Doc Bird : Découvertes en lectures

« Les enquêtes d’Anatole Bristol : Le gang des farceurs » de Sophie Laroche, illustrations de Carine Hinder, éditions Auzou, collection Pas de géant

Résumé : Anatole arrive dans une nouvelle école et a du mal à s’intégrer. Alors il prend des notes sur tout ce qu’il voit au cas où il aurait une enquête à mener. Il arrive à se faire une amie, Philomène, mais hélas elle est très malade et va devoir rester longtemps à l’hôpital. Et juste à ce moment, des énigmes à résoudre se présentent à lui : des pizzas livrées pour le déjeuner alors que le directeur n’a rien commandé, des souris d’ordinateurs remplacées par de vraies souris, ou l’école impossible à ouvrir un matin. Anatole décide alors de mener l’enquête et d’ouvrir l’œil !

Mon avis : Une série très colorée et dynamique, dont ce tome a reçu le prix Renaudot des benjamins.

Anatole a peu d’amis dans sa nouvelle école à part Philomène, mais cette dernière doit partir à l’hôpital car elle est très malade. Anatole se promet de venir la voir mais a peur d’y aller, et se cache donc derrière les enquêtes qui s’offrent à lui comme excuse pour l’appeler sans venir la voir.

Il réussit grâce à différents indices et à son esprit de déduction à deviner à chaque fois qui sont les coupables, mais sans dénoncer personne, mais il ne comprend pas pourquoi la classe semble faire exprès de faire des bêtises. Et ce n’est pas lui qui aura le dernier mot de l’histoire.

Une histoire sympathique pour les enquêteurs en herbe, qui aborde aussi avec délicatesse les thèmes du cancer et de l’amitié. Une série à suivre pour les plus jeunes.

 « Eux, c’est nous. » de Daniel Pennac, illustrations de Serge Bloch, éditions Les éditeurs jeunesse avec les réfugiés

« Eux, c’est nous. » contient un texte inédit de Daniel Pennac, qui invite le lecteur à réfléchir sur l’immigration et les réfugiés, à travers le traitement médiatique qui en est fait et le vocabulaire utilisé, en mettant en avant les chiffres et le raisonnement pour contrer la peur de l’autre.

Il montre qu’historiquement la France est depuis plus d’un siècle une terre d’accueil qui s’enrichit des immigrés. En cela, il aide à réfléchir et à ouvrir son cœur à l’autre.

Dans la seconde partie, Jessie Magana et Carole Saturno ont réalisé un acrostiche à partir des lettres composant le mots « réfugiés » et développent leurs explications autour des mots réfugiés, étranger, frontière, urgence, guerre, immigration, économie, solidarité.

Un livre indispensable pour mieux comprendre les a-priori sur l’immigration, apprendre à réfléchir par soi-même, et comprendre les différents mots en rapport avec ce sujet pour se faire sa propre opinion.

« A mort la haine ! » d’Arthur Ténor, éditions Oskar, collection Court-Métrage

Résumé : Elie le Juif et Mourad l’Arabe ne se supportent tout simplement pas, chacun rejouant le conflit israélo-palestinien. Ils se détestent au point que leur professeur se demande s’il va emmener la classe au ski. Finalement les deux garçons promettent de se tenir calmes et de s’ignorer, la classe va alors au ski. Mais leur rivalité va les faire se perdre lors d’une sortie. Sauront-ils s’entraider ?

Mon avis : Arthur Ténor réussit parfaitement à nous faire ressentir l’ambiance détestable au sein de la classe à cause de Mourad et d’Elie.

Tous deux sont bardés de préjugés sur l’autre, s’insultent dès qu’ils peuvent et semblent même prêts à s’entretuer.

Aussi quand les deux garçons se perdent lors d’une sortie, alors que la nuit tombe et qu’une tempête de neige se lève, on se demande bien s’ils vont réussir à survivre ensemble ou précipiter leur mort.

La haine séculaire qu’ils semblent avoir en eux va devoir laisser place à la survie, et le chemin vers un possible arrêt des hostilités sera long et semé d’embûches.

Un texte fort qui fait réfléchir à toutes les formes d’intolérance.

Je vous avais parlé dans un article de la collection « Tip Tongue » chez Syros qui permet de lire de l’anglais en s’immergeant progressivement dans une histoire, et où le texte est écrit de plus en plus en anglais au fur et à mesure de la lecture.

Eh bien, cette collection s’enrichit, avec 3 niveaux de difficulté : « Mes premiers pas en anglais », « Je découvre l’anglais » et « J’ai commencé l’anglais ». J’ai acheté et lu deux titres du premier niveau :

- « Jeanne et le London Mystery », où une jeune fille française, Jeanne, gagne un prix d’écriture et est récompensée par une invitation chez une auteur anglaise. Arrivée là-bas, elle se rend compte que quelqu’un semble s’intéresser à la maison de l’auteur…

- Et « BlancheNeige et la Magic Frog » qui est une adaptation moderne du conte Blanche-Neige, celle-ci étant française et sa méchante belle-mère anglaise

Ces deux titres sont vraiment faits pour les débutants dans la langue, et on comprend vraiment aisément l’histoire.

La collection se développe aussi en langue allemande. J’ai acheté et lu les deux titres en allemand du catalogue, qui j’espère, sera complété bientôt par d’autres titres :

- « Martin et la Mysteriöse Kreatur » où Martin, en vacances au ski avec sa sœur, va découvrir un petit personnage d’un livre de contes qui souhaite retourner chez lui. Pour y arriver, il va devoir demander de l’aide à sa sœur qui maitrise bien mieux que lui l’allemand. Une lecture assez facile pour les débutants et une découverte d’un personnage du folklore allemand.

- « Emma et la Japanische Mangaka » qui raconte les aventures d’Emma qui se rend au Salon du manga à Leipzig afin d’y rencontrer son auteur favorite. Mais son père ne va pas descendre du train en même temps qu’elle… Ce titre est plus difficile, plutôt pour les lecteurs qui ont commencé l’allemand et commencent à bien le comprendre.

Pour finir, il existe aussi des titres en espagnol, pour les lecteurs qui ont déjà commencé à bien apprendre la langue :

- Dans « Je suis un Verdadero Argentino ! », Saul part en vacances en Argentine avec son père, et ressent beaucoup de joie à l’idée de se rendre dans ce pays légendaire de foot ! Mais il va aussi découvrir que son père lui a caché des choses, et souhaite retrouver en Argentine une partie de son passé. Une histoire qui aborde avec finesse l’histoire sombre de l’Argentine avec la dictature.

- Dans « Benoît et la bande de los Moteros », on s’envole pour Ibiza en compagnie de Benoît, qui va y passer des jours de vacances avec sa mère. Là, il va faire la rencontre de la belle Blanca, et il va mener l’enquête sur des personnes qui volent des montres dans des voitures de luxe.

Tous ces titres sont accompagnés de leur version MP3 téléchargeable gratuitement, ce qui est un atout pour parler et comprendre une langue !

Une collection à suivre, qui s’enrichit aussi bien en niveaux de difficultés de compréhension que dans la variété des langues.

« La fille quelques heures avant l’impact » d’Hubert Ben Kemoun, éditions Flammarion

Résumé : Une demi-journée où tout va basculer pour Annabelle et d’autres élèves de sa classe, ainsi que leur professeur. Une altercation va basculer dans le sordide jusqu’au concert du soir…

Mon avis : Un roman sous tension qui montre que le racisme et la bêtise ordinaire font des ravages.

Fabien et Thierry s’embrouillent avec Mokhtar en cours et sont exclus. Ils décident de se venger de leur professeur, ainsi que de Mokhtar, par des moyens détournés. De même, ils désapprouvent totalement l’intervention d’Annabelle en classe qui a fustigé leur comportement. Surtout Fabien. Il se dit qu’elle ne perd rien pour attendre car elle ne sera pas toujours avec son copain Sébastien qui la protège.

Ce même jour, Annabelle décide de rompre avec Sébastien, qui ne peut pas croire qu’une fille puisse le quitter. Aussi, lorsque ce dernier entend la rumeur qu’Annabelle et Atkine sont ensemble, il passe à l’action.

Le final explosif aura lieu au théâtre, où un groupe de musique vient chanter en solidarité avec les sans-papiers que l’adjoint au maire de la ville, père de Fabien, veut faire expulser.

Dès le début, on sait qu’Annabelle va être touchée et va devoir faire face à la mort, lors des passages où elle se confie, pense à sa vie, au diable, à la mort. On sait aussi qu’un garçon va être grièvement blessé, et progressivement, on comprend quelle est son identité et pourquoi il a été agressé.

Tout s’enchaîne à un rythme assez trépidant, en une seule demi-journée. Les tensions montent en classe entre les garçons, leur professeur est aussi sous pression à cause des remous de sa relation amoureuse avec son petit ami, Annabelle se sent dériver par rapport à sa famille qui a éclaté en morceaux, devant tenir un rôle d’adulte alors qu’elle est encore une adolescente, Fabien devient de plus en plus incontrôlable et craque totalement au théâtre, submergé par sa haine et sa rage. Tout devient un chaos monstrueux, et on se demande si le diable ne va pas gagner…

Hubert Ben Kemoun a écrit ce roman avant les attentats de novembre à Paris, et s’est senti gêné de la sortie de son livre à cette période. Non que l’histoire parle d’attentat, mais parce que la haine bouillonnante est au coeur de son roman, comme si elle préfigurait ce qui allait arriver. 

L’histoire s’enchaîne comme un kaléidoscope qui avance à une allure folle, présentant des éclats de chacune des vies qui va être bouleversée le soir du concert, jusque ce que tout vole en éclats éparpillés.

Je suis ressortie de ce roman plutôt sonnée, face à des personnages en perte de repères qui, adultes comme jeunes, se retrouvent entraînés dans le tourbillon de la folie.

Les situations sont hélas réalistes, et reflètent la haine que certains peuvent porter en eux face à ce qui les dérange, les trouble ou les gêne.

Heureusement, il y a quelques moments de grâce, comme la rencontre d’Annabelle avec la fleur sauvage, et la rencontre de la dame à l’éventail, permettant de respirer un peu avant de replonger dans la douleur.

Un roman coup de poing qui fait des ravages.

« Nouvelles histoires minute » de Bernard Friot, illustrations de Nicolas Hubesch, éditions Milan, collection Milan poche cadet rigolade

De nouvelles histoires qui se lisent en une minute avec la même recette qui fonctionne parfaitement.

Des ingrédients et des personnages soigneusement choisis vont être mélangés afin de raconter une histoire courte et drôle.

On y croisera des robots, des kangourous, des grenouilles ou des ogres, dans des histoires où l’imagination prend le pouvoir, ce qui n’empêche pas d’aborder des sujets parfois sensibles avec humour.

A vos plumes pour maintenant inventer vos histoires à partir d’ingrédients !

 « Bluebird » de Tristan Koëgel, éditions Didier Jeunesse

Résumé : Sud des Etats-Unis, dans les années 1940. Minnie parcourt les routes du Mississippi avec son père, elle, jouant de l’harmonica, lui, du violon. Minnie a un rêve : pouvoir enregistrer un disque ! Tous deux passent d’un endroit à un autre, jusqu’au jour où le destin va les forcer à s’arrêter dans la plantation de Silas. C’est là que le destin de Minnie va basculer, pour le meilleur comme pour le pire : elle va rencontrer Elwyn, le fils du contremaître avec qui elle va se lier d’amitié, mais elle va aussi assister une catastrophe qui va la pousser à s’enfuir à Chicago. Que va-t-elle devenir dans cette grande ville ? Pourra-t-elle s’y reconstruire et réaliser son rêve ?

Mon avis : Gros coup de cœur pour ce roman qui fait chanter l’âme du blues jusqu’au tréfonds de votre être.

Minnie est la fille d’un songster, un chanteur noir itinérant, depuis la mort de sa femme qui s’est tuée à la tâche dans une plantation. Ils sillonnent les routes du sud, échangeant un toit et de la nourriture contre des chansons. Et tous deux savent mettre l’ambiance avec leur blues. D’ailleurs Mille rêve d’enregistrer un disque, de faire des tournées.

Le jour où ils sont contraints de s’arrêter dans une plantation, Minnie va découvrir un maître diabolique et pervers, entouré de la famille du contremaître qui ne vaut pas mieux que lui. Mais elle va aussi faire la rencontre d’Elwyn le fils des contremaîtres, qui vient l’écouter et lui apporter un bâton de sucre en cachette. Tous eux vont faire fi des conventions et de la ségrégation et devenir amis.

Mais Minnie va devoir face à un coup cruel du destin et fuir à Chicago. Là, elle va devoir apprendre à faire face à sa peine et survivre dans ce nouvel environnement. Le blues va revenir à elle par des biais détournés, heureux hasard ou destin écrit par le vieux sorcier qui lui a donné une amulette protectrice et lui a prédit que sa voix résonnerait au-delà des montagnes. Le lecteur découvre alors l’univers du blues, avec sa concurrence rude, les clubs où on joue, l’enregistrement des disques…

Ce roman touche au cœur, autant par l’histoire personnelle de Minnie, la reconstitution de l’atmosphère lourde et difficile dans les plantations, la ségrégation et le racisme quotidien envers les Noirs, que par la découverte du blues, qui va révolutionner l’univers de la musique à cette époque.

L’auteur prend le judicieux parti de faire alterner différentes voix au cours du roman, permettant de multiplier les points de vue. Chaque voix donne un élément d’un puzzle où le diable semble se rire de tout, et où les gens et les situations ne sont pas ce qu’elles pourraient sembler être.

On tremble avec Minnie qui va réaliser son destin à cause d’un événement tragique, on frémit de crainte face à Silas qui semble l’incarnation du diable en personne, on est ému par les sentiments d’Elwyn et son amour profond pour Minnie, on ressent de la fierté et de la tristesse avec l’histoire de Nashoba, jeune indien qui va suivre la famille du contremaître, on pleure avec les morts, tout comme on danse de joie à l’écoute du blues. Et on découvre la voix aérienne, profonde et envoûtante de Minnie, ressentant le blues dans son corps et dans son âme.

Un superbe roman, intense et sensible, que je vous conseille vivement !

L'avis de Que lire

L'avis de Takalirsa

« Oublier Camille » de Gaël Aymon, éditions Actes Sud Junior, collection Romans Ado

Résumé : Yanis s’est éloigné de Camille et veut l’oublier, depuis qu’il a reçu sa lettre lui avouant qu’elle l’a trompé avec d’autres, devant son manque d’initiative. Pourtant, elle reste encore accrochée à son cœur, alors Yanis essaye de fuir…

Mon avis : En moins de 100 pages, Gaël Aymon réussit à dévoiler les sentiments et les émotions de Yanis, ses doutes aussi.

Camille est plus hardie que lui, et a fait les premiers pas vers lui en fin de troisième. Depuis, ils sont chacun dans un lycée différent, et Yanis n’a toujours pas répondu à Camille.

Il est empli de doutes quant à ce qu’il doit faire ou dire. Il se sent différent des autres garçons de son âge qui n’hésitent pas à aller vers les filles ou qui osent manifester leur désir. Yanis, lui, se cherche encore, et ressent de la rage depuis les aveux de Camille dans sa lettre. En rage contre elle qui n’a pas su attendre, mais aussi en rage contre lui-même qui n’a pas osé aller vers elle et lui avouer ses sentiments.

Alors la tentation est grande de fuir loin d’ici et se disparaître. Yanis s’enferme et commence à faire quelques bêtises au lycée. Il découvre que ses sentiments pour Camille sont toujours aussi forts, mais il a du mal à se définir déjà lui-même et se sent dépassé.

Une belle histoire du point de vue d’un garçon qui dévoile avec pudeur ses questions et ses doutes, et pour qui les sentiments sont plus importants que la découverte physique. 

  « Graines de Charlie » de Gép et Edith Chambon, éditions Mouck, collection Graines d’ados

Résumé : Au collège, les élèves sont de différentes religions, parfois même inventées, comme celle de Cassiopée pour ne pas manger de courgettes et d’aubergines. Ils vivent bien ensemble, jusqu’au jour des attentats de Charlie. A partir de ce moment, chacun commence à se replier sur lui-même…

Mon avis : Comme les autres histoires de la collection, celle-ci aborde des sujets parlant aux jeunes.

Ici, il s’agit des attentats de Charlie qui vont bouleverser le quotidien des jeunes au collège.

Sonia va découvrir, à travers sa grand-mère, les caricaturistes, réfléchir aux conséquences des caricatures à partir de celle d’Antonio que leur professeur d’arts plastiques n’a pas apprécié, se brouiller un peu avec Salomé qui prend de la distance, voir sa meilleure amie Zohra se sentir mal à l’aise.

Heureusement, elle va avoir une idée pour libérer la parole et les tensions.

Une histoire courte qui fait mouche en quelques pages, capte, aussi bien dans le texte que dans les illustrations, les émotions et ressentis et fait réfléchir.

A avoir au CDI, il peut être lu seul ou en prélude à une discussion avec les élèves.

« Le garçon et la bête, 1 » de Renji Asai, d’après l’œuvre originale de Mamoru Hosoda, éditions Kazé

Résumé : Après le décès de sa mère, Ren, 9 ans, se voit obligé de partir chez des membres de sa famille éloignée. Il refuse cette nouvelle vie et s’enfuit. Sur sa route, il va croiser Kumatetsu, une bête venant d’un monde parallèle, qui décide de le prendre pour disciple. C’en est trop pour Ren qui veut décider de sa vie !

Mon avis : Un manga tiré du film d’animation du même nom de Mamoru Hosoda.

Ren est un jeune garçon qui voit sa vie transformée du jour au lendemain avec la mort de sa mère. Il décide de fuir la vie qu’on a décidé pour lui. Il se sent obligé de suivre Kumatetsu, car il est pris en chasse par des policiers qui pensent qu’il fugue.

Mais il refuse obstinément de devenir son disciple et de se voir dicté sa vie par cette bête immense qu’est Komatetsu .

D’ailleurs, ce dernier est obligé de prendre un disciple pour pouvoir prétendre à la succession du doyen. Car il est encore lui-même un vrai gamin.

Ren et Komatetsu arriveront-ils à s’apprivoiser mutuellement ?

Une belle histoire qui mêle tristesse, révolte, volonté de faire ses propres choix, initiation, découverte de l’autre et de l’inconnu, avec des personnages au  caractère bien trempé qui font des étincelles, mais se révèlent en fait plutôt attachants derrière leur carapace.

Un manga à suivre !