lectures-contes

« Shirzad, l’enfant qui devinait tout », raconté par Alain Serres, illustré par Rashin Kheirieh, éditions Rue du monde, collection Papagayo poche

Résumé : Shirzad est porteur au bazar d’Ispahan. Un jour, sa mère lui demande de devenir devin, afin de gagner plus d’argent. Et chose incroyable, Shirzad réussit malgré lui ! Mais les demandes des clients sont de plus en plus compliquées, et les conséquences dangereuses s’il échouait. Comment Shirzad pourra-t-il s’en sortir ?

Mon avis : La collection Pagayo poche, des éditions Rue du monde, est une vraie mine pour les contes.

Cette fois-ci, on part voyager en Iran, en compagnie de Shirzad, un jeune garçon qui veut faire plaisir à sa mère en répondant à son désir de devenir devin, mais qui va au-devant de graves dangers s’il échoue !

Heureusement, le hasard s’en mêle pour le sortir des situations a priori inextricables, jusqu’à la dernière !

L’histoire est originale, emplie à la fois de sagesse et d’humour, et j’ai beaucoup apprécié les illustrations qui mettent bien en valeur le récit, avec des petits clins d’œil avec un chat noir, qui semble suivre toutes les actions de Shirzad, et serait peut-être sa chance ?

A la fin, les pages documentaires permettent d’apprendre plein d’information sur l’Iran.

Une collection que je lis avec plaisir !

« Le dernier éléphant d’or », raconté par Mario Urbanet , illustré par Marjorie Pourchet, éditions Rue du monde, collection Papagayo poche

Résumé : Naruna Ashoka est un riche marchand qui collectionne les éléphants d’or. Un jour, il apprend qu’existerait un manteau qui rend immortel, et il part aussitôt en quête de ce manteau, rêvant de pouvoir contempler ses éléphants éternellement…

Mon avis : Un joli conte initiatique d’Inde qui montre que rêver d’immortalité pourrait changer la face du monde, par égoïsme, et empêcher de le rendre meilleur.

Naruna Askoka veut veiller sur son trésor, ses éléphants d’or, pour l’éternité. Et pour cela, il est prêt à quitter sa famille, braver les dangers, même un tigre géant, et il se perd finalement dans le reflet de son avidité.

Une belle collection que je ne connaissais pas, de qualité, avec de belles illustrations colorées, qui permet de découvrir un conte d’un pays, en compagnie de la mascotte de la collection, le perroquet Papagayo.

En fin d’ouvrage, quelques pages documentaires permettent d’en savoir plus sur le pays dont est issu le conte.

« Princesses Power » de Lucia Etxebarria et Allegra R., illustrations d’Olga de Dios, éditions Nathan

Résumé : Des contes revisités : Blanche-Neige chante, La Belle au bois dormant adore la guitare électrique, la princesse au petit pois n’est pas aussi sensible qu’on le pense…. Voici venir une nouvelle génération de princesses !

Mon avis : Les filles prennent le pouvoir dans ces contes inventés ou revisités par l’auteur et sa fille !

Adieu princesses gnangnan attendant bêtement le prince charmant, les princesses des temps modernes ont du caractère et ne se laissent pas faire, elles prennent en main leur destin, et transforment les contes en des petites pépites au ton féministe !

Les princesses modernes ne se laissent pas faire, lisent, font de la musique gothique, vivent leurs choix, et sont des battantes.

Des contes agréables à lire, avec des illustrations très gothiques qui montrent des princesses résolument modernes.

A lire !

« Les contes : la vérité vraie ! », texte de Gudule, illustrations de Jacques Azam, éditions Nathan, collection Nathan poche

Résumé : Vous croyez que tout ce qu’on vous dit dans les contes est vrai ? Alors ce livre est fait pour vous, car il va rétablir la vérité sur le Chaperon rouge, le Petit Poucet, Blanche-Neige, et plein d’autres histoires !

Mon avis : On se régale avec ce titre au ton résolument humoristique, avec les illustrations pleines de malice de Jacques Azam.

Les histoires des « classiques » vont ici être revisitées et détournées, preuves à l’appui ;-)

Articles de journaux et témoignages vont permettre de rétablir la « vérité vraie » !

Et le lecteur va découvrir que beaucoup d’entre elles sont liées, et souvent modernisées.

Un bon moment de lecture qui permet de comparer les versions "officielles" des contes et leur détournement ici. 

« 15 contes d’Arménie » d’Anna Leyloyan-Yekmalyan, éditions Flammarion jeunesse, collection Castor poche

Résumé : Cet ouvrage propose 15 contes arméniens, qui mettent en avant des gens ordinaires au cœur noble et courageux, qui arrivent à déjouer le mal, à découvrir des trésors ou à obtenir la main d’une princesse. Tous arrivent à surmonter les différentes épreuves qui se présentent sur leur chemin et acquièrent une plus grande sagesse.

Mon avis : Les 15 contes proposés sont réjouissants, présentant des héros qui arrivent à se jouer de l’adversité, que ce soit grâce à leur réflexion, leur courage ou leur ruse.

On y rencontre pêle-mêle des animaux qui parlent, des créatures magiques, des marchands, des laboureurs, des génies, des diables… Chaque conte est l’occasion d’illustrer une sagesse.

Et comme il est souvent dit : « Du ciel trois pommes sont tombées, une pour celui qui a écouté l’histoire, une pour celui qui l’a contée et une pour celui qui en a retenu la leçon ». A chacun de prendre la place qu’il veut, que ce soit conteur, auditeur, lecteur ou sage.