Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

La tresse ou le voyage de Lalita

Publié le par Doc Bird

« La tresse ou le voyage de Lalita », texte de Laetitia Colombani, illustrations de Clémence Pollet, éditions Grasset jeunesse

 

Résumé : Smita tresse les cheveux de sa fille Lalita qui va pouvoir entrer à l’école. Mais Lalita fait partie des Intouchables, et son entrée à l’école est compliquée. Alors Smita prend une décision difficile pour que sa fille puisse avoir un avenir meilleur…

 

Mon avis : Cet album est une adaptation du roman « La Tresse » que j’avais lu il y a quelques mois.

Le choix a été fait de ne mettre en avant que l’histoire de Lalita et de sa mère, car c’est d’elles que tout part et que tout est possible dans le roman.

 

Les illustrations très belles et colorées mettent bien en valeur le récit, qui nous emmène au cœur de l’Inde, là où les Intouchables ne peuvent pas aller à l’école, ni même choisir le métier qu’ils voudraient faire plus tard, cantonnés aux tâches ingrates dont personne ne veut.

Pourtant, Smita souhaite que sa fille ait un avenir meilleur, et ne va pas hésiter à partir avec elle pour que cela soit possible.

 

L’adaptation pour les plus jeunes ne cache pas les difficultés de la famille qui fait partie d’une caste inférieure, et pour qui la vie est extrêmement difficile, mais certains passages sont édulcorés, et la fin est un peu plus positive que dans le roman, car le papa de Lalita va venir les retrouver.

Mais tout comme le roman, le récit porte un formidable espoir, montrant que les choses peuvent changer, même si des sacrifices doivent être faits.

 

Un album à proposer aux plus jeunes pour parler de l’Inde, des castes, de la condition des femmes, ou du droit à l’éducation.

 

Publié dans Lectures-albums

Partager cet article
Repost0

Le petit guide de survie en Allemagne

Publié le par Doc Bird

 

« Le petit guide de survie en Allemagne », éditions Larousse

 

Un livre étiqueté « spécial séjour linguistique » qui va permettre au lecteur de faire une immersion complète dans la langue et la culture allemande.

 

De l’arrivée dans le pays au départ, diverses situations sont évoquées, permettant de faire face à toutes les situations, tout en enrichissant son vocabulaire, évitant les pièges, avec une petite pointe d’humour.

Le jeune voyageur pourra ainsi savoir discuter en famille, se repérer dans l’espace, comprendre les traditions culinaires, ou savoir comment faire s’il tombe malade. Plein d’astuces et de vocabulaire sont proposés, permettant de dédramatiser un séjour seul à l’étranger, proposant plein de situations possibles, et comment s’en sortir. Le tout est agrémenté de petits exercices et de révisions.

 

Un guide à glisser dans la valise de nos jeunes voyageurs pour leur séjour linguistique en Allemagne.

Publié dans Lectures-documentaires

Partager cet article
Repost0

La quête d’Ewilan, T.6. Merwyn Ril’Avalon

Publié le par Doc Bird

« La quête d’Ewilan, T.6. Merwyn Ril’Avalon », d’après l’œuvre originale de Pierre Bottero, adaptation de Lilian, dessin de Laurence Baldetti, couleurs de Nicolas Vial, éditions Glénat

 

Résumé : Ewilan a réussi sa mission, mais ne sait toujours pas où sont ses parents. Accompagnée de ses fidèles amis, elle arrive à la Citadelle des Frontaliers pour recevoir les honneurs, mais elle sait aussi qu’Eléa Ril’Morienval souhaite toujours sa perte…

 

Mon avis : J’ai retrouvé avec beaucoup de plaisir les paysages fabuleux du monde d’Ewilan, ainsi que notre héroïne et ses amis.

La quête d’Ewilan n’est pas terminée, car elle recherche toujours ses parents, et elle doit se méfier d’Eléa qui lui veut toujours du mal.

Dans cet avant dernier tome, Ewilan va faire de nombreuses découvertes sur la mythologie de Gwendalavir et comprendre un peu mieux comment fonctionne ce monde et ses mystères, même s’il reste encore beaucoup de zones d’ombres.

Elle va faire appel à son frère pour l’accompagner sur le chemin menant à ses parents.

 

Les dessins sont toujours aussi magnifiques, l’histoire toujours aussi bien interprétée, et je suis avec autant de plaisir ces aventures, qui sont un vrai régal pour les yeux et pour l’esprit !

 

Publié dans Lectures-BD

Partager cet article
Repost0

Banzaï au pays des mangas

Publié le par Doc Bird

« Banzaï au pays des mangas » de Véronique Delamarre Bellégo, éditions Oskar

 

Résumé : Sakura, Joséphine et Fabio ont gagné un concours de dessin manga et ils s’envolent pour le Japon pour participer à la finale. Sur place, ils vont pouvoir passer une semaine pour visiter le Japon sous tous ses angles : des quartiers branchés de Tokyo au sommet enneigé du Mont Fuji, les aventures et les découvertes ne manqueront pas !

 

Mon avis : J’avais bien aimé « Banzaï Sakura » où j’avais fait la rencontre de Sakura, jeune japonaise arrivant en France et rencontrant des difficultés pour s’intégrer à cause de Fabio, un garçon de la classe de Joséphine.

Depuis leurs aventures en relation avec la mythologie japonaise et le glorieux passé de la famille de Sakura, tous trois sont amis et font leur entrée au collège.

Ils décident de participer à un concours de dessin manga, et à leur grande surprise et joie, découvrent qu’ils sont finalistes et que la finale aura lieu au Japon ! L’occasion pour Sakura de faire découvrir à ses amis, ainsi qu’aux lecteurs le Japon : la flamboyante Tokyo et ses cosplayers, mais aussi la nature et ses esprits protecteurs. Ils vont se nourrir du Japon et de ses traditions afin de pouvoir participer à la finale. Et ils vont partager de nombreuses aventures.

 

Un beau voyage en immersion au Japon, entre tradition et modernité, qui permet au lecteur de mieux comprendre ce pays et d’en découvrir les différentes facettes et richesses, ainsi qu’une belle ode à la nature et aux éléments, derrière lesquels se cache toujours un peu de surnaturel.

Une belle histoire pour en savoir plus sur le Japon !

Publié dans Lectures-romans

Partager cet article
Repost0

<< < 1 2